New Jersey R&B singer Eric Roberson crafts evocative soul songs that trace the winding and unpredictable paths that lead to love, as heard on the 2021 single “Lessons.”