The avant-garde cellist reimagines classical and modern music to stunning effect.