Mexican storyteller Jovanny Cadena is a master when it comes to sketching humble characters who still burn with a defiant pride, taking you inside the triumphs and tragedies of small-town life on Hombre Talentoso. He’s at his poignant best on “El Mayor de Los Villars,” where a poor farmer’s son celebrates the strength of family in the face of everyday struggle. Even on a seemingly plainspoken romántica like “Tenme Fe,” Cadena delivers a heartbreaking goodbye with devastating and delicate precision.