The indie-rock outfit Mom Jeans. formed in the mid-2010s while attending the University of California, Berkeley. Their steady stream of albums and singles are full of scruffy guitars, disarming honesty, and more than a whiff of classic ’90s slackerdom.