A hushed, soul-searching set from the incomparable indie elegist.