From the early days of roots revival to the sounds shaping the genre now, this is essential listening