Grand rénovateur de la poésie contemporaine, le poète turc Nâzim Hikmet (1901-1963) a souffert presque toute sa vie de la censure, des interdictions de publication, des persécutions, de l’exil et de la prison. Malgré tout cela, « le Turc errant » est devenu une voix formatrice de la culture turque et l’une des plus grandes influences du pianiste et compositeur Fazil Say. Celui-ci lui a consacré cet oratorio pour piano, chanteurs, narrateur, orchestre et chœur, qui propose une glorieuse combinaison de poésie et de musique classique, enrichie des couleurs de la musique populaire turque. Avec Say plus fougueux que jamais au piano, cette captation vidéo documente la dimension spectaculaire de cette œuvre unique, et célèbre l’intense pouvoir expressif de ces poèmes.