Cruzar fronteras culturales es algo natural para Xuefei Yang. La guitarrista china siempre ha estado abierta a música de diversos orígenes. Por eso, X Culture celebra la transmisión de influencias a través de las líneas divisorias. Como muestra de ello destaca Se Ela Pergunta, un vals del compositor brasileño Dilermando Reis entretejido a partir de la modinha portuguesa y la danza lundú afrobrasileña. X Culture abre con Koyunbaba, y Yang le cuenta a Apple Music que es “una fusión mística y atrapante de las tradiciones occidentales y turcas”. Cierra con Merry Christmas, Mr Lawrence de Ryuichi Sakamoto para la película homónima de Nagisa Ôshima. Una cinta que “explora la superación de las divisiones culturales”, señala Yang.