For his Summertime Sounds mix, LA producer Channel Tres delivers deep grooves tailored for sunny weather.