Vocalist Bryan Scott brings renewed wrath to the Australian alt-metal trio's tightly crafted anthems.