On their third holiday album, the a cappella crew breathe new life into seasonal classics like “O Come, All Ye Faithful” and Irving Berlin’s “White Christmas,” the latter of which features legendary jazz vocalists The Manhattan Transfer. The band also cover one of their generation’s defining holiday anthems: NSYNC’s 1998 smash “Merry Christmas, Happy Holidays.”