Mr. Miss：新舊交替——這些歌，模糊了時間的界限

來到辭舊迎新的時節，「新舊交替」是流行爵士雙人組 Mr. Miss 最先映入腦海的字眼。他們精心準備的新年歌單裡，延續專輯《枕邊迷航》中以法國香頌元素回溯經典、探尋流行樂傳承的概念，用復古與前衛交織的音樂風景，在新年之際為我們帶來一場精彩的「時空旅行」。 「也許超前，並非它前瞻了未來，而是未來的人對於前人的繼承和再創造，讓它持續保有生命力。」主唱劉戀告訴 Apple Music，「細數了一下我喜歡的音樂，好像都彼此血脈相通。Bryan Ferry，一位華麗搖滾的主唱，做出了非常原汁原味的 20 世紀初紐奧良爵士風格，如果不是聽到翻唱的歌是 Amy Winehouse 的〈Back to Black〉，真的會以為在聽老唱片。」 她也提到 The Beatles 的廣泛影響，將他們描述為現代流行樂的「樹根」：「他們的歌中有〈Good Night〉這樣很 Tin Pan Alley 風格的音樂，讓人魂穿〈True Love〉這樣的前搖滾時代流行金曲。與此同時，他們音樂的 DNA 也延續在了我喜歡的各位音樂人身上，成就了自己的風格。」而王若琳的〈The Rightful Heir〉及東京事變的〈Pinocchio〉，也被她選來呼應對舊時代的懷念。 「復古歌曲是對過往經典的引用和致敬，像一種帶些梗的音樂暗號，懂的都懂。」吉他手杜凱對當代流行樂中復古元素的瞭解如數家珍：「〈Mr. Cab Driver〉是 50、60 年代搖滾樂的回溯，〈Love That Girl〉是 Motown 歌曲惟妙惟肖的模仿，〈Me and Your Mama〉從美術設計到曲風都非常明確地指向 70 年代迷幻靈魂樂。」 除了流行樂外，杜凱也舉古典音樂中突破審美規則的作品為例：「海頓的《創世紀》序曲聽起來要比實際年代晚大半個世紀，以音樂氛圍描畫創世前的混沌，後來的李斯特交響詩，瓦格納樂劇都能聽到其影響。貝多芬的《弦樂四重奏第13號》聽起來完全不像古典時期和早期浪漫派作品，現代感十足，很多瞬間讓我覺得是某個當代電影的配樂。拉威爾的《波萊羅》在當時是個怪胎，但為後來法國流行音樂和美國爵士樂畫出了一個樣板，甚至這種無限的重複不就是當代舞曲的路數嗎？」 回到現代的音樂作品，杜凱接著說：「Steve Reich 的極簡主義作品〈六個鋼琴〉，在後來的 Velvet Underground 的地下音樂，乃至電子音樂中能聽到明顯痕跡。〈I Put a Spell On You〉來自 50 年代中期，但氣質卻聽起來像幾十年後的重金屬或神秘的哥德搖滾。〈Shakin’ All Over〉是 1960 年的歌，卻跟以後二十年的英國另類搖滾傻傻分不清。〈Be My Baby〉不用多說，作為當時啟發了一批頂尖交響化搖滾的流行作品，新世紀的 Amy Winehouse 仍舊亦步亦趨地模仿。Prince 的〈Kiss〉給後來幾十年的流行舞曲音樂打樣，Pharrell Williams 和 Bruno Mars 都從這裡開始。」杜凱總結道：「有的歌曲之所以前衛，不只是因為當時聽起來新奇，更是因為多年後聽它依然不像那個年代的，或者被後來人一再模仿咀嚼。」 思緒從音樂時空的長河中回到眼前溫馨的農曆新年，Mr. Miss 的兩位成員分別向 Apple Music 分享過年習俗，杜凱說：「每年過年時候會利用難得的閒暇時間讀幾本大部頭的書，去年過年讀了《西遊記》和《福爾摩斯全集》，今年或許會讀《水滸傳》或者《戰爭與和平》。」劉戀則表示：「會放鞭炮，和家人們一起看春晚，吃媽媽做的年夜飯。」他們也藉此機會許下了新年願望：「希望能做完第三張專輯，希望事業可以更上一層樓。希望疫情過去。」最後，送上來自 Mr. Miss 的新年祝福—— 杜凱：「祝大家在周邊生活裡找到自己的幸福感。」 劉戀：「願疫情消散，願我們張開雙臂就有美好生活向我們撲來。」