‎Up Next : Stefflon Don : Up Next : Live Up to My Name

17 JANVIER 2018

Up Next : Live Up to My Name

17 JANVIER 2018 · 9 MINUTES

9+Sous-titres codésAD

Ce documentaire suit l’ascension de Stefflon Don depuis son enfance passée dans une petite ville néerlandaise jusqu’à l’avant-scène du rap UK.

SAISON 1 · ÉPISODE 2

Julie Adenuga et Stefflon Don

De ses origines jamaïquaines à son enfance en Hollande, Stefflon Don nous dit tout sur son parcours et révèle les coulisses de son single « Hurtin’ Me ».
EXTRAS

Up Next : Stefflon Don (bande-annonce)

Un aperçu du nouvel épisode d’Up Next consacré à Stefflon Don, la star montante du rap londonien qui fusionne dancehall et grime.

Distribution/équipe tech.

ACTEURS: Stefflon Don; Marie Allen; Denis Alcapone; Dutch Allen; Shemara Allen; Shem Allen; Rymez

PRINCIPALE: Anglais (Royaume-Uni) (Stéréo, Audiodescription, Sous-titres codés, SC)

ADDITIONNELLE(S): Turc (SC, Sous-titres); Néerlandais (Sous-titres); Roumain (Sous-titres); Hébreu (Sous-titres); Danois (Sous-titres); Polonais (Sous-titres); Allemand (Suisse) (Sous-titres); Indonésien (Sous-titres); Slovaque (Sous-titres); Japonais (Sous-titres); Ukrainien (Sous-titres); Thaï (Sous-titres); Portugais (Brésil) (Sous-titres); Vietnamien (Sous-titres); Espagnol (SC, Sous-titres); Arabe (Sous-titres); Tchèque (Sous-titres); Français (Canada) (Sous-titres); Hongrois (Sous-titres); Italien (SC, Sous-titres); Anglais (États-Unis) (SC, Sous-titres); Croate (Sous-titres); Cantonais (Sous-titres); Grec (Sous-titres); Chinois simplifié (Sous-titres); Malais (Sous-titres); Chinois traditionnel (Sous-titres); Coréen (Sous-titres); Suédois (Sous-titres); Russe (SC, Sous-titres); Finnois (Sous-titres); Norvégien (Sous-titres); Hindi (Sous-titres); Allemand (Allemagne) (SC, Sous-titres); Espagnol (Espagne) (Sous-titres); Français (France) (SC, Sous-titres); Portugais (Portugal) (Sous-titres)

SC: Le sous-titrage codé pour personnes sourdes ou malentendantes (SC) fait référence au dialogue sous-titré en langue originale auquel des informations non-verbales pertinentes sont ajoutées.

AD: L’audiodescription (AD) désigne une piste audio qui décrit ce qui se passe à l’écran pour procurer des éléments contextuels aux personnes aveugles ou malvoyantes.

Sous-titres codés: Les sous-titres codés désignent des sous-titres existant dans la langue disponible et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.