Kommer snart i popen: ofiltrerade låttexter, jazzig sång och latinamerikansk pop som bryter gränser.