Starka kvinnliga förebilder – känsliga, djuplodande och alternativa sångerskor som Cocteau Twins Liz Fraser – kan lätt spåras hos den kanadensiska singer-songwritern Sarah McLachlan. Men man hör också hur ”The queen of ethereal ballads” absorberat allt från The Beatles eleganta melodier till Talk Talks okonventionella pop.