Ryan Coogler, Nas & Hit-Boy on Judas and the Black Messiah: The Inspired Album