“Últimamente teníamos un poco olvidada la parte argentina porque en los últimos años la economía allá estaba complicada”, confiesa Elías “El Doc” Mejía a Apple Music sobre De Buenos Aires para el Mundo, el álbum en el que Los Ángeles Azules escriben una carta de amor al Cono Sur en compañía de algunas de las figuras más destacadas de Argentina y recuperan trece clásicos de su repertorio. Recién cumplidos los 40 años en la música, los hermanos Mejía se mantienen como reyes de la cumbia mexicana gracias a su atrevimiento para traspasar fronteras geográficas y estilísticas a ritmo tropical. “No es fácil que una agrupación con 40 años ande todavía aquí”, dice Doc. “La cumbia en México no siempre ha estado bien vista, sobre todo desde ciertas clases sociales. Recuerdo que cuando nos llamaron para el Vive Latino en 2013, la gente no entendía que hubiera un grupo tropical en el cartel y nos atacaban bien fuerte en las redes sociales. Hasta que se vino el día, tocamos y fue el boom”. Con invitados que van desde íconos de la canción argentina como Palito Ortega a leyendas del rock como Vicentico y aristócratas de la cumbia villera como Pablo Lescano y El Polaco, su nuevo álbum conecta las raíces tropicales de Los Ángeles Azules con varias generaciones y reinventa canciones que ya son historia de la música tropical mexicana en versiones irresistiblemente contemporáneas. “Hay rockeros, poperos y cumbieros”, explica el mayor de los Mejía sobre la sorprendente selección de invitados. “Es una mezcla medio extraña de todo alrededor de la cumbia y el fin es que la gente tenga un recuerdo de la agrupación y su larga relación con Argentina”. Aquí, El Doc de la cumbia repasa estos trece clásicos renovados, uno a uno.
Las Maravillas de la Vida (ft. Lali) “Lali es una extraordinaria cantante y escogió ‘Las Maravillas de la Vida’, que es un tema muy romántico. Es sobre una pareja, un matrimonio que está junto en la vida. Muchas veces la gente piensa que es fácil tener una pareja, pero esta canción dice que hace falta comprensión para tener un buen final, un buen matrimonio. Es algo por lo que merece la pena esperar. Lali la cantó espectacular, es una chica muy talentosa”.
Cómo Te Voy a Olvidar (ft. Vicentico) “¿Qué podemos decir de Vicentico? Es lo máximo en Argentina y en todo el mundo latino. Yo le comentaba que no tenía dudas de su talento como cantante, pero el tema era muy agudo, sube mucho cuando dice ‘¿cómo te voy a olvidar?’. Ese era mi temor, pero me dijo que la había cantado desde joven, con su familia y con su hijo, que también hizo un arreglo del tema y no se le hizo complicado. Le salió muy bonita”.
Y la Hice Llorar (ft. Abel Pintos) “Abel es extraordinario también, otro argentino espectacular. Yo creo que como persona, en este caso de un hombre hacia una mujer, muchas veces en el amor siempre hay momentos complicados. Y con cualquier situación por la que pasas en la vida, muchas veces le puedes decir algún desprecio a la mujer. Está cantada desde el dolor por lo que el protagonista le hizo al ser querido. Es un tema muy bonito y muy romántico sobre el sufrimiento del amor. Es amor sufrido, pero amor del bueno”.
Entrega de Amor (ft. Palito Ortega) “Palito es una personalidad argentina y a nivel mundial, ¿quién no lo conoce? Cuando me dijeron que iba a cantar el tema, me dio muchísimo gusto porque es una persona bien ocupada, que tiene ya su modo de trabajo y sus giras por todo el mundo. Fue complicado conseguirlo y luego teníamos que pensar en un tema que le pudiera quedar. Al final ‘Entrega de Amor’ le quedó perfecta. En la grabación nos llevamos muy padre porque la relación del grupo con él se dio de una manera espontánea. Y la canción le quedó al 100. No al 99, al 100”.
Mis Sentimientos (ft. Soledad) “Una gran voz. Este tema más que romántico es supertropical, con los teclados, con el ritmo de Los Ángeles Azules, con la guacharaca, el órgano… No se trata nada más de hacer canciones muy románticas, sino que las canciones de Los Ángeles Azules también son muy tropicales. Hacemos música para bailar. Aunque no sepas cumbia, te hacen mover el pie, mover la mano…”
El Listón de Tu Pelo (ft. Angela Leiva) “Angela tiene su propio estilo y en ‘El Listón de Tu Pelo’ se entrega, canta muy suelta y muy sensual. En el video lo hace espectacular, traía un listón y se puso a hacer travesuras, nos jalaba del cuello, se movía de uno a otro… Es una canción muy romántica y muy sensual. Sensual, no lo otro”.
Ella Se Olvidó de Mí (ft. Ulises Bueno) “Ulises es otro de los grandes músicos argentinos y esta es otra de esas canciones románticas con sufrimiento. Habla de cuando uno le da a la pareja todo el amor y le dice que por qué se olvidó de ese amor. Es el sufrimiento de cuando te abandonan. Cuando no se da ese cariño, esa entrega, te dicen adiós y es algo que vas a recordar siempre”.
20 Rosas (ft. Américo & Jay De La Cueva) “Está dedicado a todas las mujeres. Cuando uno entrega el corazón, en lugar de regalar chocolates o un coche nuevo, regala 20 rosas. Sencillo. Américo es muy talentoso y la compañía de Argentina nos decía que era uno de los grandes de Chile. También buscábamos a alguien que hiciera los arreglos de guitarra y terminó siendo Jay De La Cueva, que además canta en los coros. Américo le pone mucho sentimiento”.
Ay Amor (ft. Juan Ingaramo) “Otro tipo talentoso. Habla de cuando le haces saber a la pareja cuánto la amas, cuánto la quieres, y es uno de los grandes clásicos de Los Ángeles Azules. Juan entendió muy bien la tonalidad y el sentimiento. El cuerpo se te pone chinito al escucharla. Hay artistas que cantan por cantar, pero él le da ese toque romántico”.
Acaríñame (Julieta Venegas, Juan Ingaramo & Jay De La Cueva) “A Jay ya le dije que a partir de ahora le voy a llamar Jay de Mejía. Le vamos a dar el apellido. Dijo que aprendía lo que tuviera que aprender para venir con nosotros a Argentina y nos lo llevamos. Julieta es la autora del tema. Yo no la conocía mucho, pero la compañía nos dijo que vivía en Buenos Aires. Esta era una canción inédita que tenía y el resultado fue un gran éxito para Julieta Venegas y para Los Ángeles Azules”.
Te Necesito (ft. El Polaco) “El Polaco tiene su estilo propio. Es un tipo muy hiperactivo. El día del ensayo no paraba quieto, andaba con un tambor, luego con el otro tambor… Yo le digo ‘Polaco, ¿qué pasó?’ Y me dice ‘Nada, que estoy emocionado y me entran nervios’. La gente que lo conoce sabrá de lo que estamos hablando, siempre en buen plan. Es uno de los cumbieros de hueso colorado y esta canción le quedó padre”.
Mi Único Amor (ft. Marcela Morelo) “Marce es una de las mujeres más guapas de Buenos Aires y creo que esta canción le quedó muy padre. Es un tema muy tropical, más rítmico y menos romántico, y creo que va a ser de los más consentidos en Argentina”.
La Cumbia del Infinito (ft. Pablo Lescano) “¿Qué puedo decir de Pablo Lescano y Damas Gratis? Desde el 94 hemos sido una influencia en Argentina. Cuando lanzamos Entrega de Amor fue cuando los argentinos empezaron a escuchar a Los Ángeles Azules y fue toda una explosión. Unos años después dejamos un poco Argentina y nos fuimos a Estados Unidos. Entonces fue cuando empezaron Damas Gratis, que son menos románticos que nosotros y más pueblo. Pablito pidió cantar “La Cumbia del Infinito” y le quedó extraordinariamente bien. Es una cumbia méxico-villera”.