Mos Def's omnivorous albums feature songs like “The Panties” and “The Boogie Man Song,” where he departs from rapping entirely to vamp over a live band groove. And that adventurous spirit has served him well in a diverse array of collaborations, whether rapping over icy electronic soundscapes by Massive Attack and Gorillaz or harmonizing with Ronald Isley and Marvin Gaye.