Para la edición de 2021 de Versiones de villancicos de Apple Music, nuestra colección exclusiva de clásicos navideños actualizados por artistas de hoy, la cantante rusa Zivert ha elegido “Kaby ne bylo zimy”, una canción que le recuerda a una de las series favoritas de su infancia. “Uno de mis dibujos animados soviéticos favoritos era Prostokvashino, sobre todo cuando sonaba ‘Kaby ne bylo zimy’”, recuerda. “Intentar hacer algo inesperado a partir de una canción infantil soviética ha sido un reto genial”. Lo que hace que esta canción sea inolvidable para Zivert es la manera en la que su sencilla melodía transmite un mensaje de renovación. “Recuerdo perfectamente cuando era pequeña y mi madre abría todas las ventanas de la casa cuando empezaba a sonar el reloj de Año Nuevo. Lo hacía ‘para dejar entrar el nuevo año’ y el aire fresco y helado llenaba el apartamento”, dice. “Ahora me aseguro de hacer lo mismo”.