In diesen Aufnahmen der wichtigsten Orchesterwerke von Richard Strauss bündelt der Dirigent Andris Nelsons die Talente seiner beiden Orchester, des Boston Symphony Orchestra und des Gewandhausorchesters Leipzig. Zwar hören wir einmal beide Ensembles gemeinsam: Sie beenden das Album mit einer spektakulären Version von „Festliches Präludium“. Eigentlich üben sie sich aber in der Kunst der Aufgabenverteilung. „Also sprach Zarathustra“, einer der Evergreens der klassischen Musik, wird vom Gewandhausorchester ebenso formvollendet interpretiert wie die „Rosenkavalier“-Suite. Das Boston Symphony Orchestra schwingt sich in die dramatischen Höhen von „Eine Alpensinfonie“ auf und erweckt Cervantes’ „Don Quixote“ zu neuem Leben. Spektakulärer und unmittelbarer als hier klangen die Werke des Spätromantikers selten.