Pump up the volume and work up a sweat with this on-fire Tamil playlist.