入门宝典：流行音乐里的梅西

为致敬梅西对美国职业足球大联盟 MLS 的影响，一起发掘全球各大洲以他为灵感创作的歌曲和歌词，探索球王留下的非凡印记。

梅西被称为足球界的“史上最强”，这并非夸大其词，只是叙述事实而已。在长达 20 年的职业生涯里，这位阿根廷前锋赢得了一次世界杯冠军、四次欧洲冠军联赛冠军，以及史无前例的七次金球奖。除了无可争议的成就，他还为球迷奉献了无数让人叹为观止、拍案叫绝的精彩时刻。他是不世出的运动天才，一次次超越人们的最高期待，也是无可争议的时代偶像，在世界各地都有口皆碑。 比如美国和加拿大，在这两个国家的历史上，足球运动并未如在其他许多国家那样，拥有宗教般的巨大影响力，但梅西的名字仍然频频出现在主流艺人的歌曲中，因为这个名字已经成为了“至高无上”的同义词——在充满竞争的 Hip-Hop 乐坛更是如此。2023 年夏天，梅西加入美国职业足球大联盟，为迈阿密国际效力。在 Apple TV App 中订阅 MLS Season Pass，即可观看他的比赛直播。就在这个夏天，我们可以听到 Travis Scott 和 Drake 在《UTOPIA》专辑中合作的歌曲《MELTDOWN》中唱道：“他喜欢利昂内尔·梅西，我喜欢汤姆·布雷迪”（The boy going Lionel Messi, I go Tom Brady）；Nicki Minaj 在与 Lil Uzi Vert 合作的《Endless Fashion》里唱道：“别人挑战我的时候，就像在足球场上遇到梅西”（When bitches test me, it get Messi like soccer）。此外，他的名字还曾出现在 Justin Bieber 与 Chance the Rapper 合作的《Holy》，Future 与 Drake 合作的《I’M ON ONE》，以及 Kendrick 与 Baby Keem 2023 年合作的《The Hillbillies》等歌曲里——后者以与这位球王身高相仿为荣：“身高一米七，我是梅西啊，女孩”（5’7”, I’m Messi, girl）。 南下到波多黎各，梅西跨越大洲的魅力开始显现：波多黎各巨星 Bad Bunny、Ricky Martin 和 Anuel AA、哥伦比亚的 J Balvin 和委内瑞拉的 Nacho 的作品中都可以找到他的身影，Jhayco 和 Residente 更是邀请梅西登上舞台。在 2016 年与 Arcángel 合作的单曲《Tu No Vive Así》里，Bunny 用激烈的语言把梅西描述成了活生生的神，而这在西语世界早已成为司空见惯的形容：“我没进过球/我让基督徒向梅西祈祷”（No he metido un gol/Y tengo cristianos orándole a Messi）。

2022 年末，梅西率领阿根廷队在世界杯上过关斩将、一举夺魁。在他的偶像和前教练、伟大的迭戈·马拉多纳 1986 年捧起大力神杯之后，阿根廷终于再次站上世界之巅。与此同时，有一首歌被阿根廷球员和远道而来的球迷当成了主题曲：老派摇滚乐团 La Mosca Tse-Tse 的《Muchachos, Ahora Nos Volvimos a Ilusionar》（男孩们，现在我们又有希望了）。这原本是乐队 2003 年的一首歌曲，2021 年马拉多纳去世后，两位球迷重新填了歌词，乐队录制了新版歌曲。歌曲第一句便唱道：“我出生在阿根廷/诞生了迭戈和利昂内尔的土地”（En Argentina nací, tierra de Diego y Lionel）。和马拉多纳一样，梅西也已经成为阿根廷的民族英雄，无数次被说唱歌手（Neo Pistea、Paulo Londra、Duki）、DJ（Bizarrap）和摇滚乐团（De los Palotes）致敬。就连巴西，这个与阿根廷在球场上斗得难分难解的足球王国，也给了梅西应有的尊重——以足球为主题的说唱团体 FutRap 创作了单曲《Rap Do Messi (O Extraterrestre do Futebol)》（梅西的说唱（足球外星人）），向他致敬。

世界顶级足球联赛的大本营——欧洲，见证了梅西职业生涯的大部分时光。他 13 岁与巴塞罗那俱乐部签约，效忠球队近 20 年。这段时间里，他也成为了欧洲各地无数 DJ、制作人、摇滚乐团和说唱歌手的灵感来源。英国头号 MC Stormzy 就在歌里提到过他：“我踢球的时候像梅西一样酷”（When I’m on the ball, I’m cool like Messi）；法国 Hip-Hop 教父 Booba 也曾在这位阿根廷球星 2021 年转会巴黎时热情献歌。此外，歌颂他的音乐作品涵盖多种语言，包括加泰罗尼亚语（Toni Beiro 的《El Petit Mes Gran》）、荷兰语（Chardy 的《Messi》）甚至是器乐曲（德国的 Bengee）等等。西班牙新星 Adrián Mármol（又名 Marmi）曾伴着流行朋克风格的吉他这样形容分手后的孤独：“我就像没有了梅西的巴萨”（Soy como el Barça sin Messi）。纽卡斯尔唱作歌手 Richard Dawson 则在《Two Halves》里讲述了一个关于父子的故事：父亲在场边对场上踢球的儿子发号施令：“不要磨磨蹭蹭的！要简单直接！你又不是梅西！快把球传出去！”（Stop fannying around! Keep it nice and simple! You're not Lionel Messi! Just pass the bloody ball!）

2018 年 9 月，两位尼日利亚巨星在当时还叫 Twitter 的 X 上进行了一次热情互动：Wizikid 盛赞 Burna Boy 的最新单曲《Gbona》“妙不可言！”，而 Burna 的回复是：“来自 Daddy Yo（Wizkid 的歌名）的褒奖，他是 Afrobeats 界的利昂内尔·梅西。”三年后，两人合作了歌曲《B. D’OR》，在这首以金球奖为灵感的歌曲里，两人将足球和音乐的成就进行了类比。Wiz 唱道：“我与叫我梅西的人联手”（I dey with one wey dey call me Messi）。2010 年，梅西在南非以著名球星的身份首次出现在世界杯赛场上，从科特迪瓦说唱（Elow’n 的《Lionel Messi [Papa de ballon]》）到南非的 Amapiano，非洲大陆处处可见对这位巨星的致敬。随着 Afrobeats 的影响力遍及全球，梅西的名字也时时出现在这种音乐里，比如 Davido 就曾多次在歌曲中提及他，Afrobeats 女王 Tiwa Savage 更是在《Bombay》里把他的名字当成力量的象征。“《Bombay》讲的是一个自信的女孩在说：‘你不会找到比我更好的女人了。’”她在 2020 年发行这首歌时告诉 Apple Music，“就是现在——我就是最好的了。”

梅西在亚洲踢的比赛并不多，但他在全球人口最多的大洲也有数不清的拥趸。得益于社交媒体的推波助澜，梅西的球王之路与全球化加速扩张的轨迹不谋而合。他的名字多次在日语流行（Travis Japan）、韩语流行（Bizzy）和华语流行（苏醒）歌曲里响起——毕竟说到流行，还有什么比梅西的名字更流行呢？其他曲风里也少不了他的存在，比如印度尼西亚唱作歌手 Jason Ranti 的原声民谣《Sabda Tiang Listrik》和台湾乐队 The Fur 的独立流行歌曲《Messi》。别忘了日本 Hip-Hop 艺人 JAZEE MINOR，他有感于梅西的谦卑和低调与说唱与名利场的浮夸风气形成的鲜明对比，在 2019 年那首单曲《NEW BASIC》里，客座的 SALU 这样唱道：“我是梅西/那些小孩在忙着互相攻击，而我在创造历史”（俺はメッシ／子供たちがDISり合ってる間作る歴史）。