En 2002, l'ancien président américain Jimmy Carter reçoit le prix Nobel de la Paix et l'Argentine est en pleine crise économique. Pendant ce temps, le monde de la musique rock subit l'assaut de Papa Roach, de Korn, de Disturbed et d'autres groupes qui ne font pas dans la dentelle!