After finding regional teenage fame in the '90s as accordionist in new zydeco group Double Clutchin', third-generation Louisiana music scion Chris Ardoin upped the ante with "Put n' Work," "Stallion," and other foot-stomping zydeco/R&B/rap fusions.