The tracks that defined this bizarre year, featuring Megan Thee Stallion, the Weeknd, Christine and the Queens, Noname, Waxahatchee, and more.