Taking cues from the moodier ends of hip-hop, Nik Makino marries the genre’s swagger with R&B’s irresistible melodies. His unhurried delivery projects cool—whether on the audacious smash hit “Neneng B (feat. Raf Davis)” or more personal, introspective tracks.