When festival season is upon us. When the beach beckons. When a chill day with friends turns into an unforgettable night out. May these summery indie rock and pop tunes—brand new and modern classics—be your soundtrack. Our editors update these selections regularly. If you like a track, add it to your library.