每逢佳节，亲朋好友们总会团聚在一起，享受美酒佳肴、共度快乐时光。这样的聚会，没有应景的旋律怎么行？好在 Apple Music 已为你打点好一切。我们 2021 年的“圣诞颂歌翻唱集”邀请时下最受瞩目的音乐人们，为乐迷带来一系列充满新意的圣诞与节日翻唱歌曲。在上一年的“圣诞颂歌翻唱集”中，有 James Blake、Ozuna 和 Fivio Foreign 等人共襄盛举；今年，我们又请到 Jay Wheeler、Ari Lennox、Tate McRae 和 Joy Oladokun 等艺人，以动人歌声点亮圣诞节的温暖光辉。当大街小巷都是传统圣诞旋律之时，相信这份焕发新意的歌单能让你成为节日欢聚时的焦点人物！ 袁娅维《Grown Up Christmas List》 “我相信这是一首世界现在需要的歌。特别是我们世界这两年的经历。这首歌充满了爱，充满了温暖。歌曲讲述了比关照个体内心更宏大的事情。我想通过这首歌，把爱传递给我的家人、朋友，和所有需要爱的人。”她也引用了歌词，为大家献上祝愿：“Every man would have a friend / That right would always wins / And love would never end.（所有人都会拥有朋友/正确的事总会得偿所愿/而爱则永远不减。）” IDK《Coal》 “我小时候圣诞节过得没有电视上看起来那么好。但妈妈似乎总能让我收到圣诞礼物。对我来说，完美的节日夜晚就是家人在身边，有礼物、蛋奶酒、美味的食物。然后我和他们在一起，分享故事和回忆，说那些我们余生都会记得的事。” Shenseea《Hallelujah》 “我记得我在正式成为艺人前在《The Voice》上听一位参赛者翻唱过《Hallelujah》。从那时起，我就爱上了这首歌。原版歌曲最打动我的是它本身就像一篇祈祷文。我总是在祈祷、在赞颂上帝。我每一天都感谢上帝，感谢耶稣赐福，给予我这样的歌喉。” Tate McRae《I'll Be Home For Christmas》 “这首歌让我想起融融暖意、经典电影和节日期间一切让我喜欢的东西——去和你的朋友和家人在一起吧。我希望能在我的翻唱里再现这种感觉。我觉得我无法重新创造一首经典的圣诞歌曲。我只想为它加入我自己的元素，做出一个会让我的粉丝喜欢、在节日期间欣赏的新版本。” Wolf Alice《In the Bleak Midwinter》 Ellie Rowsell：“谈到颂歌时，《In the Bleak Midwinter》也许不会是人们最先想到的作品。它很有田园风情，很有英格兰的风格，这很美好。它有着非常优美、空灵的旋律，我们四个都很喜欢，我们觉得可以用我们自己的方式诠释它。我们都认为这是一个不同寻常的颂歌之选。” Joy Oladokun《Jingle Bells》 “是一首非常有趣、甚至有点闹腾的歌。我觉得每个人都会有一个适合在车里高唱的胡闹版本，或者有自己从小听到大的版本。这首歌很适合用来代表圣诞节，圣诞时光不一定要有什么特别的宗教信仰含义。它传达了节日本身的声音和气氛。” Eden Prince 与 Karen Harding《Last Christmas》 Karen Harding：“《Last Christmas》绝对是我最爱的圣诞歌之一。我觉得是因为节奏还有背景铃声。显然，我太崇拜 George Michael 了。” Eden Prince：“在我看来，当你开始听到《Last Christmas》在各种地方响起，圣诞节才真正开始。这是节日到来的标志，告诉你该买礼物了，再不动起来就太晚了。” Jay Wheeler《Me Voy a Regalar》 “《Me Voy a Regalar》（Marc Anthony 演唱）是我从小时候起，在波多黎各的每个圣诞节都会听的经典。原版深深打动了我。它是一首非常美妙的歌，为我带回了很多圣诞节的记忆。Marc Anthony 也是我最喜欢的艺人之一。” Tauren Wells《Merry Christmas, Happy Holidays》 “专业做音乐之前，我曾经在商场里的书店打工，我在一年里最喜欢的日子就是圣诞节期间。那时店里的队会排得很长很长，所以为了逗大家开心，我会站在收银台那里唱这首歌。” Ari Lennox《My Favorite Things》 “这首歌的原版深深打动了我，因为茱丽·安德鲁丝是一位非常了不起的歌手。她的音色美极了，我也想做我自己的版本。我对这首歌的诠释是灵魂乐风格，很真诚，很自我。” Eslabon Armado《Navidad Sin Ti》 Pedro Tovar：“我决定翻唱这首歌，因为它是一首很好听的墨西哥地方圣诞歌曲，我小时候每天都在广播里听这首歌。原曲很活泼，用到了几种现在很少见的乐器。我们的风格和原曲完全不同，更像是 Sierreña 音乐（一种墨西哥音乐类型），吉他加贝斯。我们可能还会加上一支低音号。” Griff《O Come All Ye Faithful》 “这首歌对我来说相当怀旧。我是在教堂长大的，所以圣诞节对我的意义始终是要在教堂里听关于耶稣的故事，还要唱颂歌。所以尽管其他圣诞歌曲也都很有意思，但我觉得更重要的还是回到圣诞节对我的意义上来。做一首传统赞美诗，感觉很合适。” Gabby Barrett《Silent Night》 “我决定翻唱《Silent Night》，因为它始终是我最爱的圣诞歌曲之一。这首歌太美了，它写的是在一个安详寂静的夜晚，一个新生儿、我们的主出生的奇迹，它在各个方面都美极了。” Tasha Cobbs Leonard《The First Noel》 “我会把我对《The First Noel》的诠释描述为一种崇拜。在制作这首歌的时候，Kenny（Leonard）像是为人声和旋律扫清了道路。你听它的时候会感觉一切都退到一旁，只留下穿透一切的人声，人声是制作和混音的中心，它抓住了这首歌的灵魂。” Tai Verdes《This Christmas》 “每当我想进入圣诞节的状态，都会去听 Donny Hathaway 的版本。”他告诉 Apple Music，“这首歌让我想起打开第一个圣诞礼物的回忆——看到那些圣诞树下的礼物。有时礼物多，有时少点，但我每次看到那些礼物都会很激动。” Sofi Tukker《What a Wonderful World》 Sophie Hawley-Weld：“我们决定翻唱《What a Wonderful World》，因为它是我们最爱的歌之一。 Louis Armstrong 是个天才，他的歌声太动听了。所以我们决定用一些爵士和弦，调高旋律的音调，让它适合我们的演唱习惯。”