This is the best albums of 2022 featuring songs from Weyes Blood, Father John Misty, Penny & Sparrow, Wet Leg, Spoon, and more.