An anchor of the third-wave ska movement in the ’90s, Florida band Less Than Jake favor horn-peppered ska-punk with heart, as heard on the 1998 single “All My Best Friends Are Metalheads.”