Husband-and-wife duo Kat & Alex inject their modern country music with a passionate, soulful pop sound, harnessing their chemistry for tracks like 2020’s heartbroken breakthrough single, “How Many Times.”