Vingt ans après sa parution originale, 10 000 Hz Legend d’Air est réédité en audio spatial DOLBY ATMOS. Publié après la BO de The Virgin Suicides, ce projet étoffe l’électro atmosphérique du duo versaillais, en y incorporant des textures organiques de harpe, batterie, guitare, basse, piano et harmonica. Outre leurs propres voix modulées à souhait, Jean-Benoît Dunckel et Nicolas Godin s’entourent également d’invités prestigieux, à l’instar de la chanteuse trip-hop Lisa Papineau, la soprano Elin Carlson ou encore l’artiste américain Beck. Prémisses d’une évolution sonore, l’onirique 10 000 Hz Legend révèle de nouvelles facettes grâce au mix « 3D » méticuleux de l’ingénieur du son Bruce Keen, qui avait déjà travaillé sur l’album en 2001.