随着 2023 年的《音乐大师》（Maestro）上映，我们终于等到了一部主流电影，致敬指挥家、作曲家、音乐教育家和人道主义者莱奥纳德 · 伯恩斯坦无与伦比的音乐成就。这部影片由布莱德利 · 古柏导演并主演，讲述了主人公实现艺术抱负的经历和导致亲密关系破裂的生活困境。在费城交响乐团音乐总监雅尼克 · 涅杰-瑟贡的帮助下，古柏着力刻画了伯恩斯坦在舞台上下的音乐才华。涅杰-瑟贡表示：“看到好莱坞在大屏幕上如此精心、美妙、动人、真实地呈现对我们如此重要的人物，这对我们古典音乐人来说确实是一份礼物。” 《音乐大师》的曲目概括了伯恩斯坦的音乐人生，既有他自己的作品，也有他指挥过的著名交响曲，此外还穿插着电影中的对白，更显别具一格。 电影中的演奏桥段还收录了伯恩斯坦指挥录音的片段，包括他与维也纳爱乐对马勒《第五交响曲》中“小柔板”令人心碎的诠释，以及他与纽约爱乐乐团合作演绎他自己的《第二交响曲，“焦虑的年代”》选段。不过大部分乐章和选段，包括《弥撒》《大溪地的麻烦》和《西区故事》的序曲，都来自伦敦交响乐团和涅杰-瑟贡新近的表演。 “我在学习指挥的时候发现了伯恩斯坦的录音，被他深深迷住了。”涅杰-瑟贡告诉 Apple Music 古典乐，“我立刻就深受他启发和影响。”2012 年出任费城交响乐团音乐总监后不久，这位加拿大籍的指挥家就决心上演伯恩斯坦的戏剧清唱剧《弥撒》。“不管在生活还是工作中，我在想了解一位作曲家时，总会从他规模最大的作品开始。”他笑道，“这部作品给我带来了极大的震撼。它告诉了我关于伯恩斯坦的很多东西，我想我能与这首作品中融合的各种音乐类型产生共鸣。从那时起，我就彻底迷上了伯恩斯坦，决定去探索他的所有交响曲：《耶利米》《迦底什》和《焦虑的年代》。 除了指挥影片中的音乐，涅杰-瑟贡还担任了布莱德利 · 古柏的顾问，帮助他确保影片音乐方面的真实性。电影原声包括两处古柏扮演伯恩斯坦指挥的乐曲：马勒《第二交响曲“复活”》终曲的片段，以及一次排练场景中出现的《康迪德》选段《Make Our Garden Grow》（让我们的花园生长）。“重要的是要帮助布莱德利，引导他真正理解伯恩斯坦在指挥台上的特别之处，和其他指挥家有什么不同。”涅杰-瑟贡表示，“我们唯一的目标就是要以伯恩斯坦的风格呈现每一个动作。” “布莱德利可以从大量伯恩斯坦的视频里观察和学习。”他补充道，“我会为另外一些视频录制旁白评论，解释乐曲的节拍，解释伯恩斯坦为什么向左转或向右转……我们会一起分析这些视频。我们总是在讨论指挥家在某个特定时刻的姿势。” 要用这么短的时间呈现这么多的内容，古柏是否成功地激发 LSO 奏出了辉煌生动的“伯恩斯坦之音”？答案没有那么简单。“重点并不是呈现雅尼克的诠释或者布莱德利的诠释，”涅杰-瑟贡解释道，“重要的是雅尼克和布莱德利一起呈现了一种音乐。”古柏在指挥时会佩戴耳机，让涅杰-瑟贡能够实时对他讲话，给他指导。“很难形容这是怎样一种合作，但你可以想象，这对我们所有人来说都是一次令人着迷又饱含情感的经历。” 毫无疑问，参与《音乐大师》对涅杰-瑟贡影响颇深。“很难理解，一个人、一位交响作曲家，怎么能同时游刃有余地创作百老汇音乐、电影音乐、宗教音乐，还精通希伯来语、英语、拉丁语。但实际上，这一切都反映在他的生活里，他真诚地热爱着很多东西，但他同时也是个双性恋，一生都对男人有兴趣，而且也许永远都对人生带给他的东西感到不满。” 但在涅杰-瑟贡看来，这部作品不仅仅是一部雄心勃勃的伟人传记片。它还证明古典乐在合适的情况下可以触及新的受众。“我希望这部电影和这张原声专辑会让大家对伯恩斯坦乃至古典乐更感兴趣。”