Cuando Barbra Streisand tuvo que replantearse su nuevo álbum tras el confinamiento global de 2020, decidió volver la vista atrás. En lugar de buscar nuevos sonidos, se sumergió en sus grabaciones del pasado. “Estaba reuniendo canciones para un disco nuevo de estudio”, dice a Apple Music. “Pero siempre que haces un disco tienes que ver gente, tienes que hablar con arreglistas, músicos y productores. Y evidentemente no puedo cantar con mascarilla. Era el momento de volver al archivo y buscar cosas que no había publicado”. Release Me 2 sigue la senda del primer volumen, una recopilación de temas hasta entonces inéditos que apareció en 2012. Las diez canciones que ven ahora la luz vienen de la última búsqueda del tesoro en su biblioteca musical. Entre ellas hay duetos grabados a lo largo de las décadas, con voces tan icónicas como las de Willie Nelson (en “I’d Want It To Be You”), Barry Gibb (“If Only You Were Mine,” una colaboración juguetona y jazzística con su viejo amigo y pareja artística en “Guilty”) o la mismísima rana René (con la que armoniza en una versión de “Rainbow Connection” que suena mitad humana y mitad muppet). También hay canciones que significan hoy para Streisand más que cuando las cantó por primera vez. Por ejemplo, “Be Aware”, el himno por la justicia social que grabó en los años 70 “Quería ayudar al mundo”, dice de la canción escrita por Burt Bacharach y Hal David que abre el álbum. “Quería ayudar a mi país. No podía soportar lo que estaba ocurriendo en la guerra de Vietnam. Parece que fue ayer”. Otro momento memorable es “You Light Up My Life”, uno de los temas de Fantasy, el álbum de Carole King de 1973, que en la versión de Streisand refleja el alma y la intención del disco. A veces, una instantánea musical merece esperar cinco décadas para regresar a la grabación original y darle lo que le faltaba. “Recuerdo haberla grabado en 1973, pero el arreglo era espantoso, sin magia alguna y nunca la publiqué”, dice antes de mostrar su entusiasmo por la nueva instrumentación con la que aparece en Release Me 2. “Sé que grabé una buena parte vocal, pero la dejé olvidada. Al volver a la canción ahora, suena mejor que entonces. Creo que tiene que ver con cómo me sentía en aquel momento, no era realmente feliz y ahora sí lo soy. Me siento agradecida y creo que se nota”.