Editors’ Notes Feminine and masculine voices meet in their husky, hard-hitting goth-pop stomps.