Si les œuvres des compositeurs Noirs américains de tradition classique suscitent ces temps-ci un véritable engouement, elles ne sont pas toujours enregistrées par des musiciens réellement issus de cette culture. Le chef d’orchestre Kellen Gray, originaire de Caroline du Sud, contribue ici à cette réévaluation en espérant que son éducation afro-américaine apportera un éclairage particulier à cette musique. La Negro Folk Symphony de William Dawson, malgré une première au Carnegie Hall en 1934 et une diffusion nationale sur CBS, a longtemps été négligée. Elle concentre des éléments traditionnels de la culture afro-américaine, tout comme la Symphony N° 1 « Afro-American » de William Grant Still, où l’on entend l’influence des spirituals, du juba, du gospel, du blues, du stride, du swing et du jazz. Sans doute grâce à son expérience des styles folkloriques écossais, l’Orchestre national royal d’Écosse embrasse avec beaucoup d’authenticité l’idiome particulier de ces compositions.