Editors’ Notes A soulful pop gift, best enjoyed under the mistletoe.