對於 Jim Reid 和 William Reid 兄弟倆來說，The Jesus and Mary Chain 留給他們的回憶並不完全是「永遠年輕永遠熱淚盈眶」的青春浪遊。多年之後，過了耳順之年的兩人回首往昔，那些痛苦、沉淪與互相傷害似乎仍歷歷在目，樂團成立 40 週年之際發表的新歌〈jamcod〉聽起來也不太「快樂」。冰冷的節奏敲擊，充滿工業感的合成器音色，沒有殘留半點過去〈Just Like Honey〉或〈April Skies〉的甜夢幻影，Jim Reid 用口述般的口吻帶我們回到 The Jesus and Mary Chain 解散前夜：「午夜快到了／不會有演出了／解散然後墜落吧」(It's too close to midnight, and there has to be no show, breaking up and then falling down)。1998 年，洛杉磯 House of Blues 現場，兄弟二人醉酒、鬥毆、一拍兩散，留下多年之後才以歌和解的狼藉和悲嘆。 〈jamcod〉結尾的「J-A-M-C-O-D」，其實是「Jesus and Mary Chain Overdose」的縮寫，循環往復的吟誦和有力的斷句，與專輯中另一首歌〈Chemical Animal〉共同構成了 Reid 兄弟對過去藥物濫用的自我揭露和批判。這樣的回憶並不輕鬆，若非如此，《Glasgow Eyes》這張他們 2007 年復出至今的第二張專輯也不會又花了整整七年時間才做出來。從兄弟二人和好如初，到重組後的 The Jesus and Mary Chain 步入新階段，這一過程也已經持續了十多年，即使創作精力大不如前，他們看待世界和自我的目光也變得更加誠實且通透了許多。 這張專輯除了把兩兄弟之間的「家醜」批判得體無完膚，那種「玩」音樂的激情和創意也回來了，〈American Born〉寫滿了兩個蘇格蘭老男孩的「美國夢」，〈The Eagles and the Bealtes〉則彷彿 Joan Jett & The Blackhearts〈I Love Rock 'N' Roll〉的慢速版，歌詞更是把 The Rolling Stones、Bob Dylan 和 The Beatles 等搖滾名家都提了一遍。如今也已躋身「祖父輩」樂團的 The Jesus and Mary Chain，仍然不減搖滾樂本真的自我對抗和玩樂精神，誰又能說這樣的他們不夠「永遠年輕」？誰又能苛責他們一把年紀了還要含著淚與笑把過去的遺憾唱完呢？