飛翔傳說

飛翔傳說

「muuda lnglungan pgaya rudan suxan Psluan buurah kndusan nuuda kenbeyaxan nuyas uyas (以傳統思維的角度,創造新世代流行時尚的音樂魅力!)」賽德克族的 Laka Umaw拉卡·巫茂向 Apple Music 訴說肩上的文化使命。這也是他在《飛翔傳說》中選擇以磅礴的電子流行烘托族語和古調吟唱的原因之ㄧ。 2013 年,拉卡·巫茂交出以「世界一家」為核心的詩歌計畫《流浪的歌》,並憑此入圍金曲獎「最佳原住民語專輯獎」和「最佳原住民語歌手獎」,之後他選擇了長時間的沉潛。曾參與《賽德克·巴萊》的他繼續以演員身分出演了電影《月老》、戲劇《八尺門的辯護人》等作品,並在大愛和原視中出鏡,向大家展現部落生活。 睽違近十年才發表的第四張個人專輯《飛翔傳說》,反映了拉卡·巫茂漫長的創作探索期。如何能夠進一步讓更多人看見賽德克文化?他攜手台客電力公司的 DJ大衛 (林大為) 找到了答案。兩人以古謠、傳統樂器、流行和自創的「史詩電音」為框架,並找上閃靈團員小黑狂飆吉他、阿布絲·塔娜比瑪擔綱合音,共同為已消失和正在消失的賽德克傳統重新描繪出壯闊想像。〈祖靈之眼 Duriq Utux〉中老鷹的鳴叫飛過震撼的電音和交響樂,擅長器樂的拉卡·巫茂重現首作《Skiya Sabah 飛‧回家》出現過的賽德克口簧琴與象徵榮耀的獵首笛。這些聲響和樂器揭開跨越古今的序曲,也貫穿了全輯。 「Ptasun dqeras ka ruseno ki duwa kncamac/Ptasun dqeras ka mqedin ki duwa tminun」(臉上有紋面的男人是真正的獵人/臉上有紋面的女人才是織布的人)。在最後一位賽德克紋面長者於 2022 年過世後,該文化就隨時代更迭而斷根,而身為少數的泛紋面音樂人之一,拉卡·巫茂便在〈赫里岸刺面 Hliyan Ptasan〉中疾呼成年禮後臉上本應有的祝福圖騰。事實上,賽德克女性若不會織布,就無法嫁人和紋面,因此該文化不僅是傳統技藝,更是家庭信仰,而這些祖先留下來的古訓也記錄在溫柔的〈特米諾恩女人 Tminun Mqedin〉中。另一曲〈山林神鷹 Qdiro〉以 Synthwave、Disco 帶出起源於中央山脈的賽德克傳說:「Mplahan Seediq qcahur ka/Qdiro nii gaa dugiyaq lmiqu」(神鷹在山林裡/守護著族人的世代生命),為了兒女不斷盤旋狩獵的老鷹,也成為賽德克族驍勇保衛家庭的象徵。 拉卡·巫茂在此輯中一改過去創作的習慣,讓 DJ大衛先編曲後再填上歌詞、人聲和旋律。非原住民的 DJ大衛花了大量心思研究賽德克族文化,以求更貼近拉卡·巫茂所承載的悠久傳統和對電子流行的奇思妙想。他們雙方都突破了從前的自我,呈現出宛如為賽德克族譜寫的電影配樂,在原民傳統的底蘊下注入現代音樂元素,碰撞出不同族群、文化和曲風之間的火花,也為那些有音樂夢卻在新舊間掙扎的族人青年做出優秀示範。

收錄於以下內容

選取國家或地區

非洲、中東和印度

亞太地區

歐洲

拉丁美洲與加勒比海地區

美國與加拿大