Kariera solowa byłego wokalisty Les Charts nabrała rozpędu wraz z wydaniem drugiej płyty. W rozpoczynającym ją singlu „En apesanteur” stan tytułowej nieważkości idealnie oddaje delikatny głos Calogero, któremu zaraz potem w zadumanym hicie „Aussi libre que moi” towarzyszy i elektroniczna sekwencja, i sekcja smyczkowa. Teksty piosenek są tu dziełem takich sław jak Françoise Hardy („Une dernière chance”) czy Lionel Florence („Tien An Men”), dodając dojrzałemu pop-rockowi jeszcze więcej głębi.