With Camaro-rocking classics like “Slow Ride” and “Fool for the City,” the British-born, American-based quartet Foghat were the feel-good sound of mid-‘70s hard rock incarnate.