Het zijn maar woorden? Niet voor jazzzangeres Luciana Souza, die op 'The Book of Longing' beproeft hoe menselijke ervaringen in taal worden gebeiteld. De Braziliaanse nachtegaal schreef drie teksten en koos werken van dichteressen Christina Rossetti, Emily Dickinson en Edna St. Vincent Millay plus vier pregnante passages van Leonard Cohen. Zo smeedde ze een songcyclus waarin grote thema’s als liefde, verlangen en afscheid worden bezongen met ingehouden passie en krachtige precisie, begeleid door het gepluk van snaarinstrumenten die net als haar woorden lang na het wegsterven toch blijven rondzweven.