Craig Finn maakt met The Hold Steady vlammende indierock op het snijvlak van Springsteen en Bukowski. Met gelijke delen rock, punk, classic rock en literaire teksten doet ook Separation Sunday (2005) het goed in zowel je stamkroeg als de bibliotheek. Iets minder in het Witte Huis, want in songs als ‘How a Resurrection Really Feels’, ‘Your Little Hoodrat Friend’ en ‘Charlemagne in Sweatpants’ schiet de singer-songwriter met felle steken onder water rafelige gaten in de Amerikaanse droom. Rauw en raak.