Het leven is zo voorbij, blijf niet hangen in het verleden. Dat is de boodschap van Sans attendre ('Wacht niet', 2012), al beseft Céline Dion maar al te goed hoe lastig dat is. Zeker bij ingrijpende gebeurtenissen als het overlijden van een kind ('Les petits pieds de Léa') of een ouder ('Parler à mon père') opent zich een gapend gat in het bestaan. Met deze geraffineerde chansons en troostrijke ballads over ouder worden en afscheid nemen reikt de Canadese vedette je op haar meest ingetogen album de hand.