The Steel Woods have been crafting their outlaw vibe with bold, Skynyrd-indebted Southern rock tunes since the mid-2010s, as heard on the stormy “Let the Rain Come Down.”