Since the mid-2010s, singer Butrint Imeri has been topping the Albanian charts with suave R&B tracks made for the club, like 2021’s “Kuku.”