Reigning supreme at indie fests in Montreal and edgy dive bars in Paris, these francophone acts transcend borders and language barriers. Armed with whimsical lyrics and vintage synths, they weave alt-rock with electro-pop and hip-hop with funk-laden hooks, all with an endless creative streak. Our editors regularly update this playlist—if you hear something you like, add it to your library.