Armed with brash raps and a metronomic flow, Houston rapper Monaleo burst into the national spotlight in 2021 with “Beating Down Yo Block," built on a sample of a song older than she is, Yungstar’s “Knocking Pictures Off Da Wall.”