Dance music is made for clubs and festival tents, but videos have helped spread its energy far and wide. That might mean spectacular recaps of main-stage pyrotechnics, or brain-bending visuals and outer-limits storytelling to match the music's caffeinated thrills.