Nessun superlativo sembra appropriato a descrivere il successo raggiunto da Ayumi Hamasaki nel decennio successivo al suo debutto nel 1998. Ha venduto oltre 50 milioni di CD e l'ambito e le dimensioni della sua presenza nel mondo dello show business sarebbero sufficiente a coprire il settore dell'entertainment di un intero paese: è un'icona fashion con un marchio personale di vestiti, le sue canzoni sono state utilizzate in televisione e al cinema, è stato realizzato un cartone animato con le sue avventure, ha presentato show in TV e alla radio e ha persino aperto un ristorante. Come la sua fonte di ispirazione, Madonna, Hamasaki ha mantenuto il controllo sulla suo personaggio mediatico, senza delegarlo a etichette e agenzie. ~ Alexey Eremenko